UID137962
积分2092
纹银 两
江湖声望 点
注册时间2012-4-16
最后登录1970-1-1
主题
帖子
|
欢迎来到优优兵器谱,请登陆或注册会员。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?新人注册
x
依然是来自アケミン的采访文章,原文发表在幻冬舍,
感兴趣的可以去看看,以下为翻译。
最近,获得父母支持的优优也是越来越多,围绕这个行业,
父母和子女之间又发生了什么样的变化呢,
这次的主角是桜井あゆ,一个“中二去夜店兼职,
历经职场沉浮,从风俗转向优优”的故事。
开始写这个连载后才发现,其实业界之中,
“赚了钱寄给家人”的优优比想象中多,当然理由也多种多样,
比如想减轻一点经济负担,比如想“将功赎罪”等,
但是这种事对有些人是“难说明白”的,只会越描越黑,
也许还会认为她们“为了干什么也不顾了”,“现实中也强不到哪去”,
但是身为优优,很多时候是“不得不表现成那样”。
桜井あゆ每个月给她母亲寄钱,没间断过,
从18岁开始的6年来,每个月都给母亲寄去80~100万日元。
桜井あゆ说,老妈是个值得尊敬的人,而且脾气好,
心很大,万事处变不惊的,以前我的朋友都说,
“像你妈那样好的真是要绝种了,以后可要孝敬你老妈噢”等,
当然啦,关于我工作的事老妈一直都是知道的。
她的工作从一开始,不只告诉了老妈,连亲友都知道,
是她主动说出来的,这是她的行事风格,
所幸亲友中也没有闲言碎语的小人。
主动说出来是怕纸里包不住火,迟早的事嘛,
出道一个月后,桜井あゆ给母亲打电话坦白,
母亲的反应是“噢,是嘛~”之类,母亲深知以桜井あゆ的性格,
就算制止也没用,不如不去深究,
只叮嘱女儿要注意身体,不要害怕别人的眼光等。
(真是个淡定又包容的好妈妈)
|
|