如月カレン(如月可怜)，以美神名义，11年后的下马！

一帘优梦 · 发表于 2020-11-5 14:04

欢迎来到优优兵器谱，请登陆或注册会员。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？新人注册

x

谁能想到，优优还要面临“被取名字”这件事？
“カレン”可译为“佳蓮，佳恋，加梨，叶愛，夏麗，華鈴……”
但最早被译为“可怜”。
后来者还有补救方法，
例如楓カレン，最初也被叫“枫可怜”，
她觉得不好听，声明中文名叫“枫花恋”。

在如月カレン那个时代就没办法了，
也或许她根本不知道她还有这么个名字。
话说回来，在当地人看来，
“可怜”与“可爱”有相通之处，与“可悲”或“可恨”关系不大。

2004年2月从KMP旗下的million专属出道，
以“美神”的名义。
后来神谷姫，神咲詩織，藤井シェリー等从同品牌出道。
后改为“超美神”，除了佐倉絆之外没啥可说的了。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

liming5107 · 发表于 2020-11-5 14:54

有无马吗

2002arirang · 发表于 2020-11-5 22:03

学生时代的回忆

yanglin_1793 · 发表于 2020-11-6 04:20

涨姿势

a552000 · 发表于 2020-11-6 07:15

回复破隐藏

2570072629 · 发表于 2020-11-7 17:39

十一年后？

KANETC · 发表于 2020-11-8 16:22

破隐一击

Revolarukmaez · 发表于 2020-11-8 21:55

美神名义

xvw · 发表于 2020-11-8 22:17

good job

yangjingfzu · 发表于 2020-11-8 23:27

的确不错

帐号		自动登录	找回密码
密码			新人注册

[优优宇宙] 如月カレン(如月可怜)，以美神名义，11年后的下马！

欢迎来到优优兵器谱，请登陆或注册会员。

相关帖子