优优兵器谱

 找回密码
 新人注册
查看: 501|回复: 18
打印 上一主题 下一主题

[杂谈] 一曲道辛酸!“リフレイン”唱哭全场优优(上)

[复制链接]
跳转到指定楼层
1楼

欢迎来到优优兵器谱,请登陆或注册会员。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?新人注册

x
4月23日有个什么活动来着?
答对了!就是DMM大赏2017,在现场,
“ミオヤマザキ”的一曲“リフレイン”唱哭了全场优优。
(ミオヤマザキ=4人,创作型,摇滚演唱组合)
(歌名“リフレイン”则很不好翻译,
可以是“副歌”,“无限重复”,或者“高……”算了,
虽是很正常的词,却不让说)
重要的不是歌名,是歌词哦!
在演唱之前,组合主唱mio说到,
“我很高兴,听说喜欢我们歌曲的优优很多,
总是在推特上给我们加油,感谢。
怀着感谢的心情,我们为各位优优,新创作了这首歌”

歌词内容如下:
我以为不可能的,跳入的世界,让快要消失的我闪亮了,
话说这是,“父母都不承认的工作……”
不,这样那样的抱怨就算了,最终还得看我的?
我甩掉衣服迈开双腿,每天拼命的活着,
如果你不服气,就请你也试一次!
(歌词从来是最难翻的,仅次于诗歌,
所以只能是个大概,望原谅,
词能对上曲子啥的就更不可能了,以下继续)

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

评分

参与人数 1武功 +30 心法 +10 纹银 +3 收起 理由
5824152 + 30 + 10 + 3

查看全部评分

帮助我们!免验证免回帖,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
2楼
MK614 发表于 2017-6-25 07:08 | 只看该作者
破隱一擊
帮助我们!免验证免回帖,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

3楼
不撸不舒服斯基 发表于 2017-6-25 11:53 | 只看该作者
原来如此
帮助我们!免验证免回帖,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

4楼
d754903977 发表于 2017-6-25 13:41 | 只看该作者
先破隐藏
帮助我们!免验证免回帖,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

5楼
uioajidso2014 发表于 2017-6-25 14:54 | 只看该作者
继续看下去吧。
帮助我们!免验证免回帖,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

6楼
skyer_king 发表于 2017-6-26 17:44 | 只看该作者
什么歌词这么感人?
帮助我们!免验证免回帖,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

7楼
wode2002 发表于 2017-6-26 18:30 | 只看该作者
看看是什么曲子
帮助我们!免验证免回帖,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

8楼
晓凪沙 发表于 2017-6-26 22:27 | 只看该作者
看来大家都是感同身受啊
帮助我们!免验证免回帖,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

9楼
zhujianiing 发表于 2017-6-27 09:15 | 只看该作者
回复看看歌词
帮助我们!免验证免回帖,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

10楼
yukai 发表于 2017-6-27 12:46 | 只看该作者
看看路过,再说吧
帮助我们!免验证免回帖,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 新人注册

本版积分规则

手机版|小黑屋| 优优兵器谱 ( 冀ICP备09001077号 )

GMT+8, 2024-11-25 17:42

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表