有趣的原生字幕作业

一帘优梦 · 发表于 2016-11-9 13:50

欢迎来到优优兵器谱，请登陆或注册会员。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？新人注册

x

如各位所知，有原生字幕的作业很少，
一是不需要，根本没想打开国际市场，
二是破坏视觉，试想最下面一条加上字的话……
然而，“听觉障碍者怎么办？”
或“不方便开声音，又想知道对话内容怎么办？”
因此也有商家搞过这方面的尝试，
万一有市场呢？

这个作业，或说是序列，是由つぼみ开始的，
编号是【CORI-001】，价格是通常的2980日元。
基本故事呢，つぼみ有位养了她7年的继父，
一直非常温柔，但有一天忽然……
总之，3秒钟就会忘记的情节。
没关系了，因为重点是此作业“对用户要求积极回应”，
“温柔的字幕功能”。

所谓“温柔的字幕”到底是什么？
不由得感兴趣，说来笔者还是头一回看字幕呢。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

悬葬剩僧001 · 发表于 2016-11-9 14:01

字幕是日语还是汉语？

悬葬剩僧001 · 发表于 2016-11-9 14:04

我能搜到的只有006/007/008/010四本，不过日语字幕不还是看不懂么

十哈切夫斯基 · 发表于 2016-11-9 16:43

十哈切夫斯基邀请您访问优优兵器谱

a83387 · 发表于 2016-11-9 16:44

有中文的吗

hcbooo · 发表于 2016-11-9 17:07

看看隐藏

610090776 · 发表于 2016-11-9 17:18

860111 · 发表于 2016-11-9 18:05

看看隐藏

wangzhiliudao · 发表于 2016-11-9 18:16

看看知识点

ly841222 · 发表于 2016-11-9 18:55

111111111111111111111

帐号		自动登录	找回密码
密码			新人注册

[厂家&企划] 有趣的原生字幕作业

欢迎来到优优兵器谱，请登陆或注册会员。

相关帖子

评分

评分

评分