真相番外篇作业字幕的问题种种

zhangzg · 发表于 2016-6-25 18:28

感谢分享

baidi1205 · 发表于 2016-6-25 18:29

看看表纸

牧羊人 · 发表于 2016-6-25 18:43

说的太对了！

k773311 · 发表于 2016-6-25 18:46

回复破隐

jay7788 · 发表于 2016-6-25 19:45

看不懂仔细看看

5824152 · 发表于 2016-6-25 20:22

目前大部分字幕来自一些台湾卖碟网站，网站上有专门一栏中文字幕，字体都是繁体字，上某某论坛可以看到有专门发布中文字幕的，ID 是想发却不会，像dioguitar23也发布过一些中文字幕的，很显然不可能是自己翻译的，而且如果是字幕组翻译的，在开头或者结尾都会标明某某字幕组翻译的
为什么里番动画会有字幕组翻译，而且有多个字幕组，没看到有专门翻译作品的字幕组，你也不想想，里番动画一个月几部，一月出几部

上课就犯困 · 发表于 2016-6-25 23:27

看看隐藏

a83387 · 发表于 2016-6-25 23:47

作为剧情党其实挺希望有字幕的

allendo · 发表于 2016-6-26 00:00

我感觉看多了不会日语都能蒙字幕了

2606026 · 发表于 2016-6-26 08:37

配字好欢乐

帐号		自动登录	找回密码
密码			新人注册

[知识] 真相番外篇作业字幕的问题种种

评分

[知识] 真相番外篇 作业字幕的问题种种

评分

[知识] 真相番外篇作业字幕的问题种种