瑠川リナ引退声明译文

wonderfull123 发表于 2015-6-24 19:55
从被北都抛弃的那一刻我就知道离说再见不远了，一路好走，未来还很长。

说实话到现在我也想不通北都为什么放弃她，就算销量不太好，但起马比有的新人强吧？
难道是片酬太高降不下来？

明白步 发表于 2015-6-24 22:04
我看好的，我中意的，一个个的都引退告别了，可惜了瑠川妹妹，生不逢时，
放在九十年代，两千年初那会是另 ...

说什么生不逢时，她五年了，红极也有两三年，其实不移籍就引退就对了，非要卖到SOD是她自己走错路吧。

跪谢好帖1111

大乔小乔 发表于 2015-6-25 16:51
说什么生不逢时，她五年了，红极也有两三年，其实不移籍就引退就对了，非要卖到SOD是她自己走错路吧。

放在九十年代、两千年初她可以红得更长久，地位更高些，
那时的商家，特别是厚码商家是有耐心打造偶像的，
可她处于的时代是个速食的爱微时代，
已经很难出现苍井空、吉泽明步、RIO这样的长红偶像，
移籍没有错，错的是她的地位与影响力很难支撑她走向更好或者平稳，
S1毁人不倦，这是我对这个厂家的评语，
瑠川不但生不逢时，还入错了地儿，因为她可以更好。

明白步 发表于 2015-6-25 18:58
放在九十年代、两千年初她可以红得更长久，地位更高些，
那时的商家，特别是厚码商家是有耐心打造偶像的 ...

我不这样看。就像你在那个帖里所说，她转不了姐系，也就没那么长的“寿命”。
rio也已经不行了，撑着而己，而且也快退了。吉泽明步正是因为转成了姐系，
所以相对寿命较长，瑠川是好妹系，但生命值也就到这了。
不管别人怎么说，怎么想，商家的眼睛是最亮的，而且实际有销量在参考，
如果被放弃了，说明确实是不行了。

galesong 发表于 2015-6-24 18:50
可惜一直没红起来。

没记得大红大紫过，虽然觉得她确实不错。

大乔小乔 发表于 2015-6-25 21:00
我不这样看。就像你在那个帖里所说，她转不了姐系，也就没那么长的“寿命”。
rio也已经不行了，撑着而 ...

朋友是现实派的，只注重销量，
这也恰恰是我所说的速食时代的问题，
但偶像不是这么制造的，这个问题说起来太长，
省略了，只能说理解不同吧。

好漂亮的以为

呜呼，哀哉！

多多了解