天使もえ，因翻译失误闹出的笑话

就是前段时间，某湾TRE发生的事，
容笔者先简单描述一下前因。
由于橋本ありな的合约出了差错，取消了，
主办方急中生智，敲定了由天使もえ替补。
宣传素材也来不及弄，以至很多人都不知道，
也就让她这次行程有点尴尬。

据说当天，天使もえ出了机场直奔攝影棚，
言谈始终没离开工作。
她很在意主办方对她的看法，
想知道她自己该怎么做才能完美完成任务。
一面为“她必须自己化妆”而道歉，
（不是看不起某湾的化妆师，只是习惯而已）
一面进一步了解计划，或在造型方面如何创新。
总的感觉，就是她真的是来工作的，而且特别小心，
跟其他优优“就当渡假”的心态完全不同。

化好妆后，进摄影棚前，
她先让经纪人在各个角度都拍照，
觉得不满意立即调整，连最小的细节也不放过。

到了问答时间，她似乎更紧张了，
没喝水却一直想上厕所，担心高跟鞋不合脚，
又担心衣服会不会透，追求完美已达到自虐的程度。

然而即使如此小心，却还是出了问题。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

回复看看

回复破隐

破隐一击

能出啥啊

破隐一击

回复一下

工作态度这么端正！

回复破隐

能出啥啊