希志あいの宣布引退！(附BLOG引退文译文)

希志あいの也要引退了，今年离开的旧人可真不少。
再见了，再见。但愿你像刚来时，那只小白鸟一般飞去，
从此栖上，温暖安宁的枝头。

希志あいの发表的引退文(译文)如下：
晚安！
因為过了十二点所以是昨天了，很顺利的参加完2015DMM Adult Award的颁奖典礼。
颁奖结果是....拿到「特别奖」啦！ヽ(；▽；)ノ
本来目的是想拼优优奖，也以為自己绝对有机会，结果还是事与愿违...
不过呢，比起优优奖，我想这个特别奖对我而言更有价值。
因為除了优优的工作外，我也投入了很多其他领域的工作，
很高兴这些努力也获得了好评价。对我来讲，比起其他的奖项，这个奖才是实至名归的。

有一直坚持下去，真的是太好了！

这座奖项也可以说是我的顶点了吧。
很抱歉没办法回应大家的期待，虽然不是白金级(译注：最佳优优奖的意思吧？)，
但我仍是非常高兴。高兴但又有点不甘心，
又或是一瞬间紧张心情放鬆的关係，还是不自觉的哭了出来。

从这次担任司仪的ゆま酱(麻美由真)手上接过来的奖盃，
会是我这辈子的宝物。而接下奖盃也让我感到了自己有种接下了接力棒的怀念感....

谢谢这次协助这次大会的各位，IDEA POCKET的大家、
经纪公司的大家、替我加油的很多人、投下重要一票的各位、
来会场的粉丝们、在萤幕前看转播的大家...真的非常非常谢谢你们！

然后，我也趁著这次的机会，跟大家报告要引退的事。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

与RIO的姐妹花

又一个退了!

我大志不要走哇

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

别又是炒作吧

为什么要走 我不要你走

希望三希继续努力，再创辉煌。

哎人生不如意呀

最爱的优优，很可惜，不过也祝她有美好的人生