优优兵器谱

 找回密码
 新人注册
查看: 2643|回复: 61
打印 上一主题 下一主题

[消息] 希志あいの宣布引退!(附BLOG引退文译文)

[复制链接]
跳转到指定楼层
1楼
huanong 发表于 2015-5-11 10:26 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

欢迎来到优优兵器谱,请登陆或注册会员。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?新人注册

x
希志あいの也要引退了,今年离开的旧人可真不少。
再见了,再见。但愿你像刚来时,那只小白鸟一般飞去,
从此栖上,温暖安宁的枝头。

希志あいの发表的引退文(译文)如下:
晚安!
因為过了十二点所以是昨天了,很顺利的参加完2015DMM Adult Award的颁奖典礼。
颁奖结果是....拿到「特别奖」啦!ヽ(;▽;)ノ
本来目的是想拼优优奖,也以為自己绝对有机会,结果还是事与愿违...
不过呢,比起优优奖,我想这个特别奖对我而言更有价值。
因為除了优优的工作外,我也投入了很多其他领域的工作,
很高兴这些努力也获得了好评价。对我来讲,比起其他的奖项,这个奖才是实至名归的。

有一直坚持下去,真的是太好了!

这座奖项也可以说是我的顶点了吧。
很抱歉没办法回应大家的期待,虽然不是白金级(译注:最佳优优奖的意思吧?),
但我仍是非常高兴。高兴但又有点不甘心,
又或是一瞬间紧张心情放鬆的关係,还是不自觉的哭了出来。

从这次担任司仪的ゆま酱(麻美由真)手上接过来的奖盃,
会是我这辈子的宝物。而接下奖盃也让我感到了自己有种接下了接力棒的怀念感....

谢谢这次协助这次大会的各位,IDEA POCKET的大家、
经纪公司的大家、替我加油的很多人、投下重要一票的各位、
来会场的粉丝们、在萤幕前看转播的大家...真的非常非常谢谢你们!

然后,我也趁著这次的机会,跟大家报告要引退的事。

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

评分

参与人数 3武功 +320 心法 +150 收起 理由
春丽 + 100 + 50 恭喜你|有见地
上官小仙 + 100 恭喜你|有见地
两本道 + 120 + 100 恭喜你|有见地

查看全部评分

帮助我们!免验证免回帖,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
2楼
blue 发表于 2015-5-11 21:22 | 只看该作者
与RIO的姐妹花
帮助我们!免验证免回帖,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

3楼
huahechang 发表于 2015-5-11 23:53 | 只看该作者
又一个退了!
帮助我们!免验证免回帖,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

4楼
WLGC 发表于 2015-5-12 01:43 | 只看该作者
我大志不要走哇
帮助我们!免验证免回帖,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

5楼
ww756615196 发表于 2015-5-12 02:59 | 只看该作者
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
帮助我们!免验证免回帖,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

6楼
bill2221999 发表于 2015-5-12 06:44 | 只看该作者
别又是炒作吧
帮助我们!免验证免回帖,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

7楼
dzq643345286 发表于 2015-5-12 07:46 | 只看该作者
为什么要走 我不要你走
帮助我们!免验证免回帖,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

8楼
资源窝 发表于 2015-5-12 08:21 | 只看该作者
希望三希继续努力,再创辉煌。
帮助我们!免验证免回帖,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

9楼
lyg2977 发表于 2015-5-12 09:23 | 只看该作者
哎人生不如意呀
帮助我们!免验证免回帖,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

10楼
ycjer 发表于 2015-5-12 09:40 | 只看该作者
最爱的优优,很可惜,不过也祝她有美好的人生
帮助我们!免验证免回帖,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 新人注册

本版积分规则

手机版|小黑屋| 优优兵器谱 ( 冀ICP备09001077号 )

GMT+8, 2024-11-24 01:43

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表