优优兵器谱

 找回密码
 新人注册
123
返回列表 发新帖
楼主: 一帘优梦
打印 上一主题 下一主题

[风物] 我在日风俗的打工生活

[复制链接]
21
 楼主| 一帘优梦 发表于 2014-6-21 14:26 | 只看该作者
19 赤井翔
话说大叔那一椅子把我砸成了轻微脑震荡,在医院里躺了两天两夜。
醒来的时候正好店长在,第一件事情就是龅牙妹的安危,急切的问“凉子没事吧?”
当从店长那得知她平安无事时,悬着的心才总算放下。
店长从兜里掏出30万日元,希望我能赶快去东京。
我知道店长怕井察查出他们雇佣留学生非法打工,
让我跑路去东京完全是为了店里自保。
我也非常担心,这事儿要是说重了有可能直接遣返。
于是接受了店长的条件,当天就出院,收拾好行李,连夜跑路去了东京。
“凉子,请原谅胆小的我吧,虽然爱着你,却不得不放弃,不得不哭着放手。”
含着泪给龅牙妹发了最后一条短信,然后把手机扔出车窗外,
听到手机被后面来车咔嚓咔嚓碾碎的声音,我的心也被碾的粉碎。

两年多后,专门学校即将毕业的我拿到了东京一家大手派遣公司的内定。
感情方面,虽然和赤井老师几经波浪和挫折,但在挫折中进步,日趋稳定了下来。
毕业前赤井邀请我去兵库县的老家见她父母,我欣然答应,我知道见父母意味着什么。
在这边,“见父母”更像是一次考试,丈母娘是考官。
而在日木,“见父母”则类似于一种例行公事的汇报,
表明两个人的关系已经确定,“我们就是来通知你们的”。
时隔两年多年,我重新踏上了兵库县这熟悉的土地。
眼前的一切,早已物是人非。
赤井家的院子不大,种着两棵树,一棵是樱树,另外一棵还是樱树。
一棵树的樱花正值满开,另一棵树却已然凋零。
在那棵凋零的樱树下,一个两岁左右的小男孩捡着落下的樱花瓣。
赤井喊“小翔”,孩子回过头,瞪着漆黑的大眼睛瞅了我们一眼,
却不跟我们打招呼,一副傲气十足的样子,低下头继续玩自己的。
赤井告诉我这是她姐姐的儿子。
我说孩子挺可爱的,竟然还跟我一个名字。
赤井看玩笑说,“不但名字一样,性格也孤僻,还真有点像你呢。”
进屋见过两位老人,简单的自我介绍和寒暄了几句后,
得知老爷子是神户制铁厂的退休工人,而母亲是家庭主妇。
两位老人都很和善的样子,谈话一点也不拘谨。

聊了一会儿,赤井看我盘着腿在榻榻米上坐着很辛苦,提议带我到楼上看看。
由于她多年不在家,卧室已经成了她小外甥的睡房了。
桌子上放着一个小水壶,水壶的背带上绣着三个字,“赤井翔”。
我有点纳闷,怎么姐姐的孩子会跟她们家的姓,于是随口问了一句,
“你姐姐儿子的名字,怎么跟你一样叫赤井啊?”其实自己心里已经有了三个候选答案:
1 她姐夫也姓“赤井”,但日木的姓氏有30万,姓“赤井”的很少,重姓的可能微乎其微。
2 她姐夫是上门女婿(日语叫婿取),不过看她家也不是大户人家,倒插门的可能也比较小。
3 她姐姐未婚生子,是个单身母亲。现在随着日木女人经济,单身母亲越来越多。

“小翔没有什么爸爸”赤井郁郁的答道。
这句话印证了我选项3的判断,她姐姐是单身母亲。
赤井顿了顿,接着说,”其实,姐姐在一年前就去世了。今天正好就是忌日。”
“啊?”吃惊过后,安慰道“请节哀顺变。”
之前刚开始跟赤井交往的时候听说过她有一个姐姐,
在赤井最困难的时候,还资助过她上大学的学费。
后来虽然没听她再跟我提起过,居然已经去世了,
可怜她姐姐的儿子,不到两岁就成孤儿。
帮助我们!免验证免回帖,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

22
 楼主| 一帘优梦 发表于 2014-6-21 14:32 | 只看该作者
20 赤井凉子
这时,楼下传来老太太的喊声,“饭好了”。
赤井父母,赤井,我,还有小翔,五个人围坐在一起吃饭。
桌子上摆着日木的家常菜,平时赤井也经常做给我吃的,所以没有什么不习惯的食物。
唯一不爽的是,在榻榻米上坐着太憋屈。
赤井父母确实很随和,边吃饭边跟我唠家常,问职业,不问车房。
问我年龄,不问年收,这点可能比这边的丈母娘要好多了。
看得出他们对我的印象还不错,并没有因为我是外国人而露出丝毫的歧视。
赤井翔一个人乖乖的吃着饭,话不多,更不闹人,
偶尔瞪着大眼睛看着周围的大人,眼神里流露出一种淡淡的忧郁。
“你说,智子,这两个人是不是哪里有点像啊?”赤井妈妈指着我跟小翔对赤井说。
“是吧?有那么点感觉吧。我刚才就注意到了。”赤井也附和着说。
我想说“不是一家人,不进一家门嘛”想了半天也不知道怎么翻译,只好作罢,
尴尬的讪讪的笑了笑,然后冲孩子做了个鬼脸。
别说,这孩子还真有点面熟呢,真好像在哪里见过。

由于是姐姐一周年的忌日,赤井希望我能陪她家里人一起去“扫墓”,
拜见这个家族里最后一位未谋面的家庭成员。
墓地位于姬路市的近郊,去赤井的家大约30分钟的车程。
半路上下起了毛毛雨,给大家本来就悲伤的心情更添了一份沉重。
车载CD里放着Amazing Grace
Amazing grace ~
How sweet the sound ~
That sed a wretch like me ~
I once was lost but now I am found ~
秋庭玲子那幽婉的女中音,完全把我们带进了缅怀故人的忧伤的气氛里去了。
赤井带着墨镜,挡住了眼睛,却仍然从她时不时的抽泣声中,
体会她此时的痛苦和悲伤,我搂着她的肩膀入怀,此时无声,更胜有声。
转眼间车驶入了250号国道,途经加古川市,故地重游,
一桩桩一件件往情,像放电影似的从脑海中一幕幕的闪过,
初次见面她把我当成韩国人时的傻傻的样子,女仆Cosplay时可笑的装扮,
被客人欺负后无助的表情,收集全“七龙珠”时兴奋的神态……

喜怒哀乐,百感交集。那个我曾经爱过的,却注定无缘在一起的人,你现在还好吗?
进入墓地的时候,赤井控制不住情绪,一边靠着我呜咽,
一边断断续续的哭诉起她姐姐的死因。
一年前,她姐姐开车带着小翔回老家庆祝周岁生日,没想到途中路经池尻桥的时候,
被后面酒后驾车的人不小心连人带车撞到了加古川里。
她姐姐把孩子举在头上挣扎着游上岸,自己却体力不支,送到医院时就已经不行了。
临死还不断叫着他儿子的名字,“翔君,翔君”,得知她儿子没事才咽的气。
听了这个母亲的故事,我为之动容,而站在墓前的赤井,早已经泣不成声。

小翔蹒跚着脚步,把外公给他的一束花恭敬的放在墓前,天真的对着墓碑喊,“妈妈,妈妈”。
孩子,你可知你的妈妈在另一个世界惦记着你吗?
孩子,你的妈妈会在天国保佑你的成长。
赤井走上前,跪拜在墓前,伤心的喊着,“姐姐,你快回来吧,智子好寂寞啊。
我们不是约好的吗?有了男友,就带过来见你。
你快回来看看吧,翔很体贴,很好。智子和他一定会幸福。你放心好了,姐姐。”
也许她哭的太伤心了,像是昏厥了一样突然向前倒下,我赶忙上前两步,扶住了她。
我距离墓碑近了很多,看清了墓碑上的名字 —— 赤井凉子。
名字下面镶嵌着一个年轻女人的照片 —— 灿烂的冲着我微笑着
—— 熟悉的微笑 —— 我的全身,在颤抖。
转过身去,望着小翔酷似自己的粗眉和忧郁的眼睛,
此时时刻的我,已经泪流满面……
帮助我们!免验证免回帖,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

23
 楼主| 一帘优梦 发表于 2014-6-21 14:39 | 只看该作者
(转者记)原本,只是看到了前面一段,感到可能有些知识在里面,就开始转了。
边转,边改(错字或重复挺多,但瑕难掩玉)边帖,最后发现脸上流着两行泪……
这是怎么了?虽然已经猜到了结局,却没有猜到仍然被感动的不能自己。
最后想向作者道歉,改动了好多地方,也许通顺了一些,
也可能破坏了原来该有的味道,在此诚挚的,躹躬,好文。
帮助我们!免验证免回帖,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

24
xiaoqi008 发表于 2014-6-22 10:41 | 只看该作者
怎么感觉是楼主的找工作辛酸史啊
帮助我们!免验证免回帖,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

25
芊芊结 发表于 2015-6-17 21:14 来自手机 | 只看该作者
我竞然读完了 好文
帮助我们!免验证免回帖,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

26
wdjbd 发表于 2015-6-24 14:28 | 只看该作者
我居然也看完了  楼主写剧本吧  有才
帮助我们!免验证免回帖,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

27
ljl1219 发表于 2016-1-29 09:33 | 只看该作者
好心塞
帮助我们!免验证免回帖,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

28
sunone 发表于 2016-4-23 02:28 | 只看该作者
读完了,小说写得很好。
帮助我们!免验证免回帖,捐助支付宝uubqp1@gmail.com,微信uubqp2006,详见顶部“捐助本站”
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 新人注册

本版积分规则

手机版|小黑屋| 优优兵器谱 ( 冀ICP备09001077号 )

GMT+8, 2024-11-23 14:52

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表